• 

   نظم قسم الأدب الإنجليزي بجامعة الإمارات العربية المتحدة، المنتدى الأكاديمي الثاني "إنجازات الأدب الإماراتي في الألفية الجديدة، وتحديداً المجموعة القصصية (نهار الظباء) للدكتورة والأديبة فاطمة حمد المزروعي، وذلك يوم الإثنين 27/4/2015، بمسرح كلية تقنية المعلومات، بالحرم الجامعي، وبحضور زوار من الولايات الأمريكية وكندا وأساتذة القسم، والطالبات.

   ورحب الأستاذ الدكتور سيف القايدي- عميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية- بالدكتورة فاطمة المزروعي، التي شاركت بنص أدبي من مجموعتها القصصية (نهار الظباء)، وزوار وحضور الملتقى، وقال الدكتور القايدي: "أن هناك الكثير من الأدب الإماراتي لم ينل حظاً من العالمية، بسبب قلة الأدباء الذين عبروا الصحراء باتجاه أوروبا والغرب ليدرسوا في تلك الجامعات، ويوصلوا أدبنا للعالم، ونحن نرحب بمثل هذه المناسبات التي تروج للأدب الإماراتي، لتكون جسراً للتواصل الثقافي مع الثقافات والحضارات الأخرى".

   وكما قدم الدكتور صديق جوهر –رئيس قسم اللغة الإنجليزية بالجامعة- نبذة عن أهداف هذا الملتقى، قائلا: "حرصاً لإيصال الأدب الإماراتي للعالمية، الذي يعكس رافداً فكريّاً للتطور الذي شهدته البلاد، وصورة التراث والماضي، ورؤية المستقبل"، مستطرداً: "لكل أمة أدباءها الذين يتغنون بأمجادها، فإن أدباء الإمارات رصدوا حاضرها وماضيها في أسلوب أدبي رصين".

   وابتدأت محاور الملتقى ب "جدلية العناوين وجماليات السرد في (نهار الظباء) الذي قدمته طالبات الكلية من خلال أبحاثهن، وقدم الدكتور أحمد عفيفي – أستاذ بقسم اللغة العربية- توظيف الثنائيات النصية في (نهار الظباء)، أما الدكتور الرشيد بو شعير- أستاذ بقسم اللغة العربية- فتحدث عن الحس النسوي في (نهار الظباء)، وقدم الدكتور عيد محمد- أستاذ بجامعة وترلو بكندا- رصداَ عن الحنين والانتماء في (نهار الظباء)، وختمت الدكتورة دوريس هيمباش- من الولايات الأمريكية- الحديث عن الشعر الإماراتي المترجم للألمانية (المبادرات الأخيرة). وانتهى الملتقى بإعلان أسماء الفائزين في ترجمة قصص (نهار الظباء) إلى الإنجليزية.