annual_report_arabic_res - page 45

Annual Report Framework - 2013 - 2014
Message from the Vice Chancellor and the Provost
Introduction and summary notes of 2013/2014 and pictures
45
التقرير السنوي - 3102 - 4102
البيان المالي
الإيرادات والمصروفات بيان لنهاية العام 3102
الميزانية العمومية لنهاية العام 3102
بيان الإيرادات والمصروفات للسنة المنتهية في
2013/12/31
الموقف المالي كما في 13/21/3102
المبلغ بالدرهم
الإيرادات
المبلغ بالدرهم
الممتلكات
1,514,238,756.52
(1) غير مقيدة – اتحادية:
496,011,887.21
(1) النقد:
202,634,207.02
(2) تعاملت مقيدة للحكومة
وغيرها:
53,925,646.65
(2) حسابات المديونية:
115,494,669.51
(3) التخصيصات:
(3) حسابات المقبوضات - وزارة 30.414,996,121
المالية:
1,832,367,633.05
مجموع الإيرادات
671,636,947.89
مجموع الموجودات
النفقات
المطلوبات
1,500,831,853.78
إتحادية غير مقيدة
(4) حسابات دائنة (المجهزون): 77.633,020,03
85,454,478.66
تعاملت مقيدة للحكومة
وغيرها
342,734,362.57
(5) التزامات مستحقة الدفع:
18,765,048.87
التخصيصات
71,565,996.81
(6) المطلوبات المتداولة
الأخرى :
1,605,051,381.31
مجموع النفقات
444,320,696.15
مجموع المطلوبات
إنهاء رصيد الصندوق
(الإيرادات، النفقات)
13,406,902.74
اتحادية غير مقيدة:
117,179,728.36
تعاملت مقيدة للحكومة
وغيرها:
96,729,620.64
التخصيصات:
227,316,251.74
إنهاء رصيد الصندوق
227,316,251.74
إجمالي رصيد إنهاء
(4) الصندوق(الإيرادات،
النفقات
671,636,947.89
مجموع المطلوبات ورصيد
الصندوق
الملاحظات:
1
إيرادات أخرى.
+
التمويل الحكومي
1
الحسابات المصرفية العمومية كما في 13/21/3102.
2
التمويل المقيد (المنح والتبرعات).
2
ذمم مدينة أخرى.
+
تشمل ديون الموردين وذمم الطلبة
3
(المخصصة من الصندوق غير
ً
المخصصات والبحوث الممولة داخليا
المقيد).
3
العجز المتراكم من السنوات السابقة.
4
الفائض / العجز.
4
المبالغ المستحقة للموردين والمقاولين.
5
الالتزامات التي تم ترحيلها من السنوات السابقة.
6
الرواتب المستحقة، والمحتجزات والودائع وغيرها.
1...,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44 45
Powered by FlippingBook
Mar 5, 2015